1
語言:zh
- 名稱:健康教育專家
- 定義:提供和管理健康教育計劃，幫助個人、家庭及其社區最大限度地提高和保持健康的生活方式。在規劃、實施、監測和評估旨在鼓勵健康生活方式、政策和環境的計劃之前，使用數據來確定社區需求。可以將衛生系統、衛生服務提供者、保險公司和患者聯繫起來，以滿足個人和人口的健康需求。可以作為幫助個人、其他衛生專業人員或社區的資源，並可以管理健康教育計劃的財政資源。不包括“社區衛生工作者”(21-1094)。示例：社區健康教育協調員、糖尿病教育者、公共衛生教育者
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:健康教育専門家
- 定義:個人、家族、コミュニティの健康的なライフスタイルを最大限に高め、維持するのに役立つ健康教育プログラムを提供および管理します。健康的なライフスタイル、政策、環境を奨励するために設計されたプログラムを計画、実施、監視、評価する前に、データを使用して地域社会のニーズを特定します。医療システム、医療提供者、保険会社、患者を結び付けて、個人および集団の健康ニーズに対応できる可能性があります。個人、他の医療専門家、地域社会を支援するためのリソースとして機能する場合があり、健康教育プログラムのための財政リソースを管理する場合もあります。 「地域医療従事者」（21-1094）は除きます。例示的な例: 地域保健教育コーディネーター、糖尿病教育者、公衆衛生教育者
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Health Education Specialists
- 定義:Provide and manage health education programs that help individuals, families, and their communities maximize and maintain healthy lifestyles. Use data to identify community needs prior to planning, implementing, monitoring, and evaluating programs designed to encourage healthy lifestyles, policies, and environments. May link health systems, health providers, insurers, and patients to address individual and population health needs. May serve as resource to assist individuals, other health professionals, or the community, and may administer fiscal resources for health education programs. Excludes "Community Health Workers" (21-1094). Illustrative examples: Community Health Education Coordinator , Diabetes Educator , Public Health Educator
- 工作列表:
2
語言:zh
- 名稱:緩刑官員和懲教專家
- 定義:提供社會服務，協助被拘留、緩刑或假釋的違法犯罪者康復。就涉及製定改造計劃和罪犯待遇的行動提出建議，包括有條件釋放以及教育和就業規定。示例：青少年緩刑官、假釋代理人、假釋官
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:保護観察官及び矯正治療専門員
- 定義:拘留中または保護観察中または仮釈放中の法犯罪者の更生を支援する社会サービスを提供する。条件付き釈放や教育・雇用の規定など、更生計画の策定や犯罪者の処遇に関する措置を勧告する。例示例: 少年保護観察官 、 仮釈放代理人 、 仮釈放職員
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Probation Officers and Correctional Treatment Specialists
- 定義:Provide social services to assist in rehabilitation of law offenders in custody or on probation or parole. Make recommendations for actions involving formulation of rehabilitation plan and treatment of offender, including conditional release and education and employment stipulations. Illustrative examples: Juvenile Probation Officer , Parole Agent , Parole Officer
- 工作列表:
3
語言:zh
- 名稱:社會和公共服務助理
- 定義:協助其他社會和人類服務提供者在各個領域提供客戶服務，例如心理學、康復或社會工作，包括對家庭的支持。可以協助客戶確定並獲得可用的福利以及社會和社區服務。可以協助社會工作者制定、組織和實施計劃，以預防和解決與藥物濫用、人際關係、康復或家屬護理相關的問題。不包括“康復顧問”(21-1015)、“精神科技術人員”(29-2053)、“個人護理助手”(31-1122) 和“政府項目資格面試官”(43-4061)。說明性示例：個案工作助理、家庭服務助理、公共服務工作者
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:社会福祉アシスタント
- 定義:他の社会福祉サービス提供者が、心理学、リハビリテーション、家族支援を含むソーシャルワークなど、幅広い分野で顧客サービスを提供できるよう支援します。クライアントが利用可能な福利厚生や社会サービス、コミュニティ サービスを特定して取得できるように支援する場合があります。薬物乱用、人間関係、リハビリテーション、または扶養家族のケアに関連する問題を予防および解決するためのプログラムの開発、組織化、および実施においてソーシャルワーカーを支援する場合があります。 「リハビリテーションカウンセラー」（21-1015）、「精神科技師」（29-2053）、「パーソナルケア補助者」（31-1122）、および「資格面接官、政府プログラム」（43-4061）は除きます。実例: ケースワーク補助者、家族サービス補助者、福祉サービス員
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Social and Human Service Assistants
- 定義:Assist other social and human service providers in providing client services in a wide variety of fields, such as psychology, rehabilitation, or social work, including support for families. May assist clients in identifying and obtaining available benefits and social and community services. May assist social workers with developing, organizing, and conducting programs to prevent and resolve problems relevant to substance abuse, human relationships, rehabilitation, or dependent care. Excludes "Rehabilitation Counselors" (21-1015), "Psychiatric Technicians" (29-2053), "Personal Care Aides" (31-1122), and "Eligibility Interviewers, Government Programs" (43-4061). Illustrative examples: Case Work Aide , Family Service Assistant , Human Services Worker
- 工作列表:
4
語言:zh
- 名稱:社區衛生工作者
- 定義:通過幫助個人採取健康行為來促進社區內的健康。通過協助社區居民與醫療保健提供者或社會服務機構進行有效溝通，充當個人健康需求的倡導者。充當聯絡人或倡導者並實施促進、維持和改善個人和整體社區健康的計劃。可以提供與健康相關的預防服務，例如血壓、青光眼和聽力篩查。可以收集數據以幫助確定社區健康需求。不包括“健康教育專家”(21-1091)。說明性示例：非專業健康倡導者、同伴健康促進者、促進者(a)
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:地域医療従事者
- 定義:個人が健康的な行動をとれるよう支援することで、コミュニティ内の健康を促進します。地域住民が医療提供者や社会サービス機関と効果的にコミュニケーションできるよう支援することで、個人の健康ニーズの代弁者としての役割を果たします。個人および地域全体の健康を促進、維持、改善するプログラムの連絡役または提唱者として機能し、実行します。血圧、緑内障、聴力検査などの健康関連の予防サービスを提供する場合があります。地域の健康ニーズを特定するためにデータを収集する場合があります。 「健康教育専門家」（21-1091）を除く。実例: 信徒健康擁護者 、ピア健康推進者 、推進者(a)
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Community Health Workers
- 定義:Promote health within a community by assisting individuals to adopt healthy behaviors. Serve as an advocate for the health needs of individuals by assisting community residents in effectively communicating with healthcare providers or social service agencies. Act as liaison or advocate and implement programs that promote, maintain, and improve individual and overall community health. May deliver health-related preventive services such as blood pressure, glaucoma, and hearing screenings. May collect data to help identify community health needs. Excludes "Health Education Specialists" (21-1091). Illustrative examples: Lay Health Advocate , Peer Health Promoter , Promotor(a)
- 工作列表:
9
語言:zh
- 名稱:社區和社會服務專家，所有其他
- 定義:所有未單獨列出的社區和社會服務專家。說明性示例：社區組織工作者、退伍軍人服務官員
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:コミュニティおよび社会サービスの専門家、その他すべて
- 定義:個別にリストされていないすべてのコミュニティおよび社会サービスの専門家。例示的な例: コミュニティ組織職員、退役軍人服務官
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Community and Social Service Specialists, All Other
- 定義:All community and social service specialists not listed separately. Illustrative examples: Community Organization Worker , Veterans Service Officer
- 工作列表: