1
語言:zh
- 名稱:電視、視頻和電影攝影師
- 定義:操作電視、攝像機或電影攝像機來錄製電視、視頻或電影製作的圖像或場景。說明性示例：新聞攝像師
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:カメラ オペレーター、テレビ、ビデオ、映画
- 定義:テレビ、ビデオ、または映画カメラを操作して、テレビ、ビデオ、または映画制作用の画像またはシーンを記録します。実例: ニュースビデオ撮影者
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Camera Operators, Television, Video, and Film
- 定義:Operate television, video, or film camera to record images or scenes for television, video, or film productions. Illustrative examples: News Videographer
- 工作列表:
2
語言:zh
- 名稱:電影和視頻編輯
- 定義:編輯電影、視頻或其他媒體上的動態圖像。可以與製片人或導演合作，組織最終製作的圖像。可以編輯音軌或將音軌與圖像同步。不包括“音響工程技術人員”(27-4014)。說明性示例：提示選擇器、電影編輯器、電視新聞視頻編輯器
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:映画およびビデオ編集者
- 定義:フィルム、ビデオ、またはその他のメディア上の動画を編集します。プロデューサーまたはディレクターと協力して、最終的な制作に向けて画像を整理する場合があります。サウンドトラックを編集したり、画像と同期したりする場合があります。 「音響工学技術者」（27-4014）を除く。説明例: キュー セレクター 、フィルム エディター 、テレビ ニュース ビデオ エディター
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Film and Video Editors
- 定義:Edit moving images on film, video, or other media. May work with a producer or director to organize images for final production. May edit or synchronize soundtracks with images. Excludes "Sound Engineering Technicians" (27-4014). Illustrative examples: Cue Selector , Film Editor , Television News Video Editor
- 工作列表: