1
語言:zh
- 名稱:理髮師
- 定義:提供理髮服務，例如剪髮、修剪、洗髮、造型；修剪鬍鬚；或刮鬍子。示例：理髮學徒、理髮師
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:理容師
- 定義:髪のカット、トリミング、シャンプー、スタイリングなどの理容サービスを提供する。ひげを整える。またはひげを剃る。説明例: 理容師見習い、理容師マスター
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Barbers
- 定義:Provide barbering services, such as cutting, trimming, shampooing, and styling hair; trimming beards; or giving shaves. Illustrative examples: Barber Apprentice , Master Barber
- 工作列表:
2
語言:zh
- 名稱:美髮師、髮型師和美容師
- 定義:提供美容服務，例如剪髮、染髮、造型以及按摩和護理頭皮。可以洗頭、化妝、戴假髮、脫毛，並提供美甲和護膚服務。不包括“化妝師、戲劇和表演”(39-5091)、“美甲師和足療師”(39-5092) 和“護膚專家”(39-5094)。示例：美容師、假髮造型師
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:美容師、ヘアスタイリスト、美容師
- 定義:ヘアカット、カラー、スタイリング、頭皮のマッサージやトリートメントなどの美容サービスを提供します。シャンプー、メイクアップ、ウィッグの着付け、脱毛、ネイルやスキンケアのサービスを提供する場合があります。 「メイクアップ アーティスト、演劇およびパフォーマンス」 (39-5091)、「ネイリストおよびペディキュリスト」 (39-5092)、および「スキンケア スペシャリスト」 (39-5094) は除きます。実例：美容師、ウィッグスタイリスト
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Hairdressers, Hairstylists, and Cosmetologists
- 定義:Provide beauty services, such as cutting, coloring, and styling hair, and massaging and treating scalp. May shampoo hair, apply makeup, dress wigs, remove hair, and provide nail and skincare services. Excludes "Makeup Artists, Theatrical and Performance" (39-5091), "Manicurists and Pedicurists" (39-5092), and "Skincare Specialists" (39-5094). Illustrative examples: Beautician , Wig Stylist
- 工作列表: