1
語言:zh
- 名稱:房地產經紀人
- 定義:經營房地產辦公室，或在商業房地產公司工作，監督房地產交易。其他職責通常包括出售房地產或租賃房產以及安排貸款。說明性示例：持牌房地產經紀人
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:不動産仲介業者
- 定義:不動産事務所を運営するか、商業用不動産会社に勤めて、不動産取引を監督します。その他の業務には通常、不動産の販売や賃貸、ローンの手配などが含まれます。実例: 認可を受けた不動産仲介業者
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Real Estate Brokers
- 定義:Operate real estate office, or work for commercial real estate firm, overseeing real estate transactions. Other duties usually include selling real estate or renting properties and arranging loans. Illustrative examples: Licensed Real Estate Broker
- 工作列表:
2
語言:zh
- 名稱:房地產銷售代理
- 定義:為客戶出租、購買或出售財產。履行諸如研究房產清單、採訪潛在客戶、陪同客戶前往房產現場、討論銷售條件以及起草房地產合同等職責。包括代表買方的代理人。示例：公寓租賃代理、通行權代理
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:不動産販売業者
- 定義:顧客のために不動産を賃貸、購入、または売却します。不動産物件の調査、見込み客へのインタビュー、不動産現場への同行、販売条件の話し合い、不動産契約書の作成などの業務を遂行します。購入者を代表するエージェントも含まれます。例示的な例: アパート賃貸エージェント、通行権エージェント
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Real Estate Sales Agents
- 定義:Rent, buy, or sell property for clients. Perform duties such as study property listings, interview prospective clients, accompany clients to property site, discuss conditions of sale, and draw up real estate contracts. Includes agents who represent buyer. Illustrative examples: Apartment Rental Agent , Right of Way Agent
- 工作列表: