1
語言:zh
- 名稱:地毯安裝工
- 定義:在地板上鋪設並安裝卷狀或塊狀地毯。安裝襯墊並裝飾地板材料。不包括“地板層，地毯、木材和硬瓷磚除外”(47-2042)。說明性示例：地毯層、滿鋪地毯安裝工
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:カーペット施工業者
- 定義:ロールまたはブロックからカーペットを床に敷いて取り付けます。パッドを取り付け、床材をトリミングします。 「カーペット、木材、硬質タイルを除く床層」を除きます (47-2042)。実例: カーペット層、壁から壁までのカーペット設置業者
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Carpet Installers
- 定義:Lay and install carpet from rolls or blocks on floors. Install padding and trim flooring materials. Excludes "Floor Layers, Except Carpet, Wood, and Hard Tiles" (47-2042). Illustrative examples: Carpet Layer , Wall-to-Wall Carpet Installer
- 工作列表:
2
語言:zh
- 名稱:地板層（地毯、木材和硬瓷磚除外）
- 定義:在地板上應用塊狀、條狀或片狀的減震、隔音或裝飾性覆蓋物。說明性示例：複合地板、軟木地板安裝器、油氈安裝器、減震地板層
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:床層（カーペット、木材、硬質タイルを除く）
- 定義:衝撃吸収性、防音性、または装飾的なカバーのブロック、ストリップ、またはシートを床に貼ります。説明例: 合成床層 、 コルク床施工者 、 リノリウム施工者 、 衝撃吸収床層
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Floor Layers, Except Carpet, Wood, and Hard Tiles
- 定義:Apply blocks, strips, or sheets of shock-absorbing, sound-deadening, or decorative coverings to floors. Illustrative examples: Composition Floor Layer , Cork Floor Installer , Linoleum Installer , Shock-Absorption Floor Layer
- 工作列表:
3
語言:zh
- 名稱:地板打磨機和整理機
- 定義:使用地板刮刀和地板砂光機將木地板刮擦和打磨至光滑表面，然後塗上面漆。說明性示例：地板打磨機操作員、地板刮刀、硬木整理機
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:フロアサンダーとフィニッシャー
- 定義:床スクレーパーと床研磨機を使用して木製の床を削り、研磨して表面を滑らかにし、仕上げ剤を塗布します。実例: フロアサンディングマシンオペレーター、フロアスクレーパー、ハードウッドフィニッシャー
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Floor Sanders and Finishers
- 定義:Scrape and sand wooden floors to smooth surfaces using floor scraper and floor sanding machine, and apply coats of finish. Illustrative examples: Floor Sanding Machine Operator , Floor Scraper , Hardwood Finisher
- 工作列表:
4
語言:zh
- 名稱:瓷磚和石材鑲嵌工
- 定義:將硬質瓷磚、石材和類似材料應用於牆壁、地板、天花板、檯面和屋頂甲板。示例：瓷磚安裝工、硬質瓷磚安裝工、大理石天花板安裝工、鑲木地板安裝工
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:タイルと石のセッター
- 定義:硬質タイル、石、および同等の素材を壁、床、天井、カウンタートップ、屋上デッキに貼り付けます。説明例: セラミック タイル インストーラー 、ハード タイル セッター 、大理石天井インストーラー 、寄木細工の床レイヤー
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Tile and Stone Setters
- 定義:Apply hard tile, stone, and comparable materials to walls, floors, ceilings, countertops, and roof decks. Illustrative examples: Ceramic Tile Installer , Hard Tile Setter , Marble Ceiling Installer , Parquet Floor Layer
- 工作列表: