1
語言:zh
- 名稱:粘合機操作員和投標人
- 定義:操作或維護使用粘合劑連接物品以進行進一步加工或形成成品的粘合機。工藝包括將單板連接成膠合板；膠紙；或連接橡膠和橡膠織物部件、塑料、人造皮革或其他材料。不包括“鞋機操作員和招標”(51-6042)。說明性示例：膠線操作員、膠卷操作員、紙塗膠操作員
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:接着機オペレーターおよび入札者
- 定義:さらなる加工のためにアイテムを接合したり、完成品を形成したりするために接着剤を使用する接着機械を操作または管理します。プロセスには、ベニヤシートを合板に接合することが含まれます。紙のり付け。または、ゴムとゴム引き生地の部品、プラスチック、模造皮革、またはその他の素材の接合。 「製靴機械のオペレーターおよび入札者」(51-6042) は除きます。説明例: グルーラインオペレーター、グルーリールオペレーター、紙糊付けオペレーター
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Adhesive Bonding Machine Operators and Tenders
- 定義:Operate or tend bonding machines that use adhesives to join items for further processing or to form a completed product. Processes include joining veneer sheets into plywood; gluing paper; or joining rubber and rubberized fabric parts, plastic, simulated leather, or other materials. Excludes "Shoe Machine Operators and Tenders" (51-6042). Illustrative examples: Glue Line Operator , Glue Reel Operator , Paper Gluing Operator
- 工作列表:
2
語言:zh
- 名稱:清潔、清洗和金屬酸洗設備操作員和投標人
- 定義:操作或維護機器來清洗或清潔產品，例如桶或小桶、玻璃製品、馬口鐵、食品、紙漿、煤炭、塑料或橡膠，以去除雜質。說明性示例：酸浸劑、除油劑操作劑、浸入式金屬清潔劑
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:洗浄、洗浄、金属酸洗装置のオペレーターおよび入札者
- 定義:樽や樽、ガラス製品、ブリキ、食品、パルプ、石炭、プラスチック、ゴムなどの製品を洗浄または洗浄して不純物を除去するための機械を操作または手入れします。実例: アシッドディッパー 、 ディグリーザーオペレーター 、 浸漬金属クリーナー
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Cleaning, Washing, and Metal Pickling Equipment Operators and Tenders
- 定義:Operate or tend machines to wash or clean products, such as barrels or kegs, glass items, tin plate, food, pulp, coal, plastic, or rubber, to remove impurities. Illustrative examples: Acid Dipper , Degreaser Operator , Immersion Metal Cleaner
- 工作列表:
3
語言:zh
- 名稱:冷卻和冷凍設備操作員和投標人
- 定義:操作或維護冷卻和冷凍裝置、冰箱、批量冷凍機和冷凍隧道等設備，以冷卻或冷凍產品、食品、血漿和化學品。說明性示例：冷水機招標、製冷機操作員
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:冷却および冷凍設備のオペレーターおよび入札者
- 定義:製品、食品、血漿、化学物質を冷却または凍結するための、冷却および冷凍ユニット、冷蔵庫、バッチ冷凍庫、冷凍トンネルなどの機器を操作または管理します。実例：チラーテンダー、冷凍機オペレーター
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Cooling and Freezing Equipment Operators and Tenders
- 定義:Operate or tend equipment such as cooling and freezing units, refrigerators, batch freezers, and freezing tunnels, to cool or freeze products, food, blood plasma, and chemicals. Illustrative examples: Chiller Tender , Refrigerating Machine Operator
- 工作列表:
4
語言:zh
- 名稱:蝕刻師和雕刻師
- 定義:雕刻或蝕刻金屬、木材、橡膠或其他材料。包括蝕刻電路加工工、受電弓雕刻工和絲網蝕刻工等工人。照相製版師包含在“印前技術人員和工人”(51-5111) 中。示例：玻璃蝕刻機、金屬雕刻機
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:エッチャーと彫刻家
- 定義:金属、木材、ゴム、その他の素材を彫刻またはエッチングします。エッチャー回路加工業者、パンタグラフ彫刻業者、シルクスクリーンエッチャーなどの作業者が含まれます。写真製版者は「製版技術者と労働者」(51-5111) に含まれています。説明例: ガラスエッチャー、金属彫刻機
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Etchers and Engravers
- 定義:Engrave or etch metal, wood, rubber, or other materials. Includes such workers as etcher-circuit processors, pantograph engravers, and silk screen etchers. Photoengravers are included in "Prepress Technicians and Workers" (51-5111). Illustrative examples: Glass Etcher , Metal Engraver
- 工作列表:
5
語言:zh
- 名稱:成型機、成型機和腳輪（金屬和塑料除外）
- 定義:由粘土、玻璃、石膏、混凝土、石頭或材料組合組成的模具、形狀、形式、鑄造或雕刻產品，例如食品、雕像、瓷磚、管道和蠟燭。示例：雪茄捲菸器、玻璃吹製器、霓虹燈管彎管器
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:成形業者、成形業者、キャスター (金属とプラスチックを除く)
- 定義:粘土、ガラス、石膏、コンクリート、石、またはそれらの材料の組み合わせで構成される、食品、置物、タイル、パイプ、キャンドルなどの製品を型取り、成形、形成、鋳造、または彫刻すること。説明例: シガーローラー、ガラスブロワー、ネオン管ベンダー
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Molders, Shapers, and Casters, Except Metal and Plastic
- 定義:Mold, shape, form, cast, or carve products such as food products, figurines, tile, pipes, and candles consisting of clay, glass, plaster, concrete, stone, or combinations of materials. Illustrative examples: Cigar Roller , Glass Blower , Neon Tube Bender
- 工作列表:
6
語言:zh
- 名稱:紙製品機器安裝人員、操作員和投標人
- 定義:設置、操作或維護執行各種功能的紙製品機器，例如將紙或紙板片轉換、鋸切、瓦楞、捆紮、包裝、裝箱、縫合、成型或密封成產品。說明性示例：紙箱製造商、紙箱製造機操作員、瓦楞機操作員
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:紙製品機械の設定者、オペレーター、入札者
- 定義:紙や板紙シートの製品への加工、鋸引き、波形加工、帯締め、包装、箱詰め、縫製、成形、シールなどのさまざまな機能を実行する紙製品機械の設定、操作、管理を行います。実例: 箱製造業者 、 カートン製造機オペレーター 、 コルゲーターオペレーター
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Paper Goods Machine Setters, Operators, and Tenders
- 定義:Set up, operate, or tend paper goods machines that perform a variety of functions, such as converting, sawing, corrugating, banding, wrapping, boxing, stitching, forming, or sealing paper or paperboard sheets into products. Illustrative examples: Box Fabricator , Carton Making Machine Operator , Corrugator Operator
- 工作列表:
7
語言:zh
- 名稱:輪胎製造商
- 定義:操作機器來製造輪胎。示例：汽車輪胎封蓋機、翻新機、輪胎成型機
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:タイヤビルダー
- 定義:機械を操作してタイヤを組み立てます。説明例: 自動車タイヤリキャッパー、リトレッダー、タイヤ成形機
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Tire Builders
- 定義:Operate machines to build tires. Illustrative examples: Auto Tire Recapper , Retreader , Tire Molder
- 工作列表:
8
語言:zh
- 名稱:幫手--生產工人
- 定義:通過履行需要較少技能的職責來幫助生產工人。職責包括提供或持有材料或工具，以及清潔工作區域和設備。學徒工人被分類為適當的生產職業 (51-0000)。說明性示例：混合罐助手、商業烘焙助手、焊機助手
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:ヘルパー -- 生産労働者
- 定義:それほどスキルを必要としない業務を遂行することで、生産労働者を支援します。職務には、材料や工具の供給または保管、作業エリアや設備の清掃などが含まれます。見習い労働者は、適切な生産職業 (51-0000) に分類されます。説明例: 混合タンク ヘルパー、商業パン屋ヘルパー、溶接機ヘルパー
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Helpers--Production Workers
- 定義:Help production workers by performing duties requiring less skill. Duties include supplying or holding materials or tools, and cleaning work area and equipment. Apprentice workers are classified in the appropriate production occupations (51-0000). Illustrative examples: Blending Tank Helper , Commercial Baker Helper , Welder Helper
- 工作列表:
9
語言:zh
- 名稱:生產工人，所有其他
- 定義:未單獨列出的所有生產工人。不包括“手工包裝工和包裝工”(53-7064)。
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:生産労働者、その他すべて
- 定義:すべての生産労働者は個別にリストされていません。 「梱包業者および梱包業者、ハンド」(53-7064) は除きます。
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Production Workers, All Other
- 定義:All production workers not listed separately. Excludes "Packers and Packagers, Hand" (53-7064).
- 工作列表: