8811
語言:zh
- 名稱:居家式長期照顧服務業
- 定義:從事對身心失能持續已達或預期達6個月以上長期照顧服務對象，到宅提供身體照顧及日常生活照顧服務之行業。
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:在宅介護サービス業
- 定義:身体または精神に障害が継続している、または継続する見込みの介護サービス受給者に対し、在宅で身体介護および日常生活介護サービスを提供する事業に従事します。
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Home-based long-term care services industry
- 定義:Engage in the industry of providing physical care and daily care services at home for long-term care service objects whose physical and mental disabilities have lasted or are expected to last for more than 6 months.
- 工作列表:
8812
語言:zh
- 名稱:社區式長期照顧服務業
- 定義:從事對身心失能持續已達或預期達6個月以上長期照顧服務對象，於社區設置一定場所及設施，提供日間照顧、家庭托顧、臨時住宿、小規模多機能及其他整合性服務之行業。
- 工作列表:
語言:ja
- 名稱:地域密着型の介護サービス
- 定義:身体的および精神的な障害が継続している、または継続すると予想される対象者に対する長期介護サービスに従事し、地域内にデイケア、家族介護、一時的宿泊施設、小規模施設などを提供する特定の場所や施設を設置します。多機能およびその他の統合サービス産業を拡大します。
- 工作列表:
語言:en
- 名稱:Community-based long-term care services industry
- 定義:Engage in long-term care services for those whose physical and mental disabilities have lasted or are expected to last for more than 6 months, and set up certain places and facilities in the community to provide day care, family care, temporary accommodation, small-scale multi-functional and other integrated services industry.
- 工作列表: