語言:zh
- 名稱:創作業
- 定義:從事小說、漫畫、戲劇、詩歌、散文、繪畫、雕刻、塑造等創作之行業；自由撰稿記者及從事藝術品修復服務亦歸入本類。
- 工作:
語言:ja
- 名稱:クリエイティブな仕事
- 定義:小説、漫画、ドラマ、詩、散文、絵画、彫刻、造形などの創作に携わる業種、フリージャーナリスト、美術修復サービスもこのカテゴリーに含まれます。
- 工作:
語言:en
- 名稱:creative work
- 定義:Industries engaged in the creation of novels, comics, dramas, poetry, prose, painting, sculpture, shaping, etc.; freelance journalists and art restoration services are also included in this category.
- 工作:
語言:zh
- 名稱:藝術表演業
- 定義:從事戲劇、音樂、舞蹈、雜技及其他表演之行業。
- 工作:
語言:ja
- 名稱:舞台芸術産業
- 定義:演劇、音楽、ダンス、アクロバットなどのパフォーマンス産業に従事。
- 工作:
語言:en
- 名稱:performing arts industry
- 定義:Engaged in drama, music, dance, acrobatics and other performance industries.
- 工作:
語言:zh
- 名稱:創作及藝術表演輔助業
- 定義:從事藝文作品展覽活動籌辦，音樂廳、戲劇院、流行音樂展演空間等藝術表演場所經營，及藝術表演活動籌辦、舞台設計、燈光及服裝指導、藝術表演監製等輔助服務之行業。
- 工作:
語言:ja
- 名稱:創作・芸術パフォーマンス支援業
- 定義:芸術文化作品の展覧会の準備、コンサートホール、劇場、ポップミュージックの演奏スペースなどの芸術公演会場の運営、芸術公演活動や舞台の準備などの付帯サービス産業を営む業界です。デザイン、照明・衣装指導、美術パフォーマンス監修。
- 工作:
語言:en
- 名稱:Creative and artistic performance support industry
- 定義:Engaged in the organization of art exhibitions, the operation of concert halls, theaters, pop music exhibition spaces and other art performance venues, as well as the organization of art performance activities, stage design, lighting and costume guidance, art performance supervision and other auxiliary services.
- 工作: